Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico que se quitarán una vez pintado.
Estoy de acuerdo con la corrección de Andy, pero añadiría una "coma" después de "plástico".
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico, que se quitarán una vez pintado.
Yo creo que tanto la palabra 'quitarán' como 'pintado' no concuerdan con los respectivos nombres a los que complementan; 'quitarán' hace referencia al adhesivo plástico (singular), y 'pintado' se refiere a la puerta (nombre femenino).
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico, que se quitará una vez pintada.
Estoy de acuerdo con vosotros, pero yo cambiaría algunas palabras, aunque quede el texto un poco más largo, para asegurar la comprensión del texto y la concordancia sujeto-verbo (última oración):
¡Importante! Se recomienda, para su mejor conservación y apariencia (o "estética", aunque yo prefiero usar "apariencia"), pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos, así como el logotipo de la marca deberán ir protegidos por un adhesivo plástico, el cual deberá ser retirado una vez se termine de pintar la puerta.
Estoy de acuerdo con el último comentario de Carlos, ya que además de fallos de puntuación hay ciertos errores de concordancia.
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico, que se quitará una vez pintada.
6 comentarios:
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico que se quitarán una vez pintado.
Estoy de acuerdo con la corrección de Andy, pero añadiría una "coma" después de "plástico".
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico, que se quitarán una vez pintado.
Yo creo que tanto la palabra 'quitarán' como 'pintado' no concuerdan con los respectivos nombres a los que complementan; 'quitarán' hace referencia al adhesivo plástico (singular), y 'pintado' se refiere a la puerta (nombre femenino).
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico, que se quitará una vez pintada.
Estoy de acuerdo con vosotros, pero yo cambiaría algunas palabras, aunque quede el texto un poco más largo, para asegurar la comprensión del texto y la concordancia sujeto-verbo (última oración):
¡Importante!
Se recomienda, para su mejor conservación y apariencia (o "estética", aunque yo prefiero usar "apariencia"), pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos, así como el logotipo de la marca deberán ir protegidos por un adhesivo plástico, el cual deberá ser retirado una vez se termine de pintar la puerta.
¿Qué os parece?
Estoy de acuerdo con el último comentario de Carlos, ya que además de fallos de puntuación hay ciertos errores de concordancia.
Se recomienda, para su conservación y estética, pintar la puerta del color del entorno. Los anagramas eléctricos y el logotipo de la marca deberán protegerse con un adhesivo plástico, que se quitará una vez pintada.
Publicar un comentario